KUMARANASAN

AT¤´j¤Y¡·
O¢k AJk¹w

¨J o¤atmu

AJk«. AY¡X® C¼¨· J¡Yk¡i ±dm®c«.
o®Zk¹w Y½¢k¤¾ AJkh¿ S¡u D©Àm¢µY®. l¬Ç¢Jw Y½¢k¤¾ AJk«. fc®b¹w´¢Ti¢k¤¾ AJk«. Ykh¤sJw d¡k¢´¤¼ AJk«. hc¤n¬t´¢Ti¢v Ac¤a¢c« J¥T¢¨´¡Ù¢j¢´¤¼ B a¥j«.
F±Y L¡Wh¡i fc®bh¡i¡k¤« Hjk®d« AJk« c¿Y¡¨X¼¡X® n¡ dsi¤¼Y®. ‘Let there be some space in our togetherness’ F¼®!
h¢c¢h«, AT¤· Hªxo® H¡J®o¢Qu lk¢¨µT¤´¡c¤¾ o®¨di®o® FÆ¢k¤« J¥T¢©i Y£j¥.
H¼¤« H¼¤« jÙ¡X®, d©È c½w jÙ¤« H¼¡X® F¨¼¡¨´ l£¶¢©k dsi¡u ¨J¡¾¡l¥. Cj¤¨hࡨXÆ¢k¤« c½¨q¡× Jj¨q¨¼¡¨´ d¡T¢©Jw´¡u joh¡X®. d©È, C©¸¡w o«gl¢µ¢j¢´¤¼Y® h¨×¡¼¡X®.
Poles apart F¼® o¡i®d® dsi¤h©¿¡. GY¡Ù® B l¢b·¢k¡i¢¶¤Ù®, J¡j¬¹w. Jr¢ºa¢lo« ©J¡¶i·® ©kft Cɬi¢v Hj¤ ±dg¡nX·¢c¡i¢ ©d¡i¢j¤¼¤, S¡u. Da¡·h¡i Hj¤ J¡r®O¸¡©T¡T¤J¥T¢ cT·¤¼ Hj¤ o®Z¡dch¡XY®. l¢a¬¡g¬¡odjh¡i ©olc·¢c¸¤s«, h¡Y¦J¡dªjÁ¡¨j j¡n®±T·¢c® o½¡c¢´¤J F¼Y¡X® Alj¤¨T kȬ«. AY¤¨J¡Ù¤Y¨¼ Q£l¢Yh¥k¬¹q¡X® ±db¡ch¡i¤« Al¢¨T dj¢m£k¢¸¢´¤Ji¤« m£k¢¸¢´¤Ji¤« ¨O़Y®.
Cª hp¡±do®Z¡c·¢¨Ê Ahj´¡jc¡i ©Q¡tQ® J¤q¹ji¤h¡i¢ Hj¤d¡T¤©cj« A¼® o«o¡j¢µ¤. AY¢c¢Ti¢v A©Àp« Blt·¢µ¤ dsº Hj¤ J¡j¬h¤Ù®.
c½¤¨T d¤Y¢i Ykh¤s dri Ykh¤si¢vc¢¼¤« Hj¤d¡T® AJ¼¤©d¡i¢j¢´¤¼¤. dÙ® h¢´ l£¶¢k¤« Hj¤ h¤·O®P©c¡ h¤·m㢩i¡ DÙ¡l¤«. Alj¡X® J¤¶¢Jq¤¨T lr¢J¡¶¢. j¡h¡iXl¤« hp¡g¡jYl¤« o¡©j¡d©am JZJq¤« F¿¡« J¤¶¢Jw Ba¬« ©Jw´¤¼Y® Clj¢v c¢¼¡X®. oa¡O¡j©f¡b« J¤º¤¹q¢v Ba¬h¡i¢ h¤q¸¢´¤¼Y¤« CltY¨¼. A¹¨c Y¢Jµ¤« AcªdO¡j¢Jh¡i¢, hp·¤« f¦p·¤h¡i l¢Q®S¡cl£O¢Jw o®©cpk¡qcJw¨´¡¸« Cª ¨¨mmlJªh¡j¹q¤¨T ±dQ®Si¢©k´® JT·¢l¢¶¢j¤¼¤!
d©È, C¼¨· Ykh¤si®´® AY® cn®Th¡i¢j¢´¤¼¤; F¼¤ dsº¡v, d¥tXh¡i¤« cn®Th¡i¢j¢´¤¼¤~ ©Q¡tQ® J¤q¹j Hj¤ AtÚl¢j¡hh¢¶¤.
A©Àp·¢¨Ê l¡a« mj¢i¡X®. h¤Ø¤« dkj¤« C©Y J¡j¬« o¥O¢¸¢µ¢¶¤Ù®.
h¡×·¢¨Ê ¨J¡T¤Æ¡×¢v Cl¢¨T dkY¤« hs¢º¤l£X©¿¡. B J¥¶·¢v o«gl¢µY¡X® CY¤«.
C¼¨· h¤·O®Pu Fl¢¨T! B dri h¤·O®Pu Fl¢¨T!
h¤·m㢩i¡...
O¤j¢a¡s¢¶® d¤j¢J« d®q´® ¨Oi®Y h¤·mã¢i©¿ C¼¤¾Y®! J¥¨T c¢k®´¤¼ h¤·mãu C¶¢j¢´¤¼Y® ‘O£ÆX墴Øc¢’i¤¨T T£nt¶¡i¢j¢´¤«.
Cª h¶¢v Al¨j JÙ¡v Qc« ¨Y×¢Új¢µ¢¨¿Æ¢v ¨J¡¾¡«. A±Yi®´® o®h¡t¶¡ jÙ¤«.
J¤¶¢Jq¤« h¡s¢©¸¡i¢.
j¡h¡iXl¤« hp¡g¡jYl¤« H¨´ C©¸¡w ¨c×¢v J¢¶¤«. oO¢±Y d¤o®YJ¹q¤« o¤kg«. oªJj¬¹w C±Yi¤h¤¾©¸¡w h¤·O®P¨Ê h¤¼¢v¨µ¼¢j¤¼® ©f¡sT¢´¡u Bj® ©d¡J¤«?
Y¨¼i¤h¿, Cª h¤Y¤´Á¡j¤¨T Q£l¢Yd¡U¹w Bt´¤ ©lX«? Alj¤¨T Dd©am¹w¨J¡Ù® Bt´¤« Hj¤ L¤Xl¤« J¢¶¡c¢¿~ ©a¡nh¿¡¨Y. d¤Y¢i d¢¾¡j¤¨T ¨¨ke¤« o®¨¨×k¤« H¨´ ©l¨si©¿?
mj¢i¡X®. J¤º¤¹w´® Cª A¸¥¸c¤« A½¥½i¤« dsº¤¨J¡T¤´¤¼Y® FÉ¡i¢j¢´¤«?
“h´©q, Cª ©k¡J« O£·i¡X®. d±Y¹q¢v J¡X¤¼¢©¿~ H¡©j¡ l¢©mn¹w? c½w AT¹¢ HY¤¹¢©¸¡i¡v ch¤´® ¨J¡¾¡«.
oc®b¬Jr¢º¡v Hj¤ J¡jXlm¡k¤« d¤s·¢s¹j¤Y®. Ac¡m¡o¬¹w h¤r¤lu cT´¤¼Y® Cj¤¶·¡. oJk o¡h¥p¢J l¢j¤ÚÁ¡j¤« Cs¹¢ cT´¤¼ ohih¡XY®. AY¤¨J¡Ù® J¤º® Cj¤¶¤l£r¤«h¤Ø® l£¶¢v ©Js¢©´¡X«. J¡k« A¹¨ci¡i¢©¸¡i¢. B¨ji¤« l¢m§o¢´¡u d×¢¿. h¢¼¤¼¨Y¿¡« ¨d¡¨¼¡¼¤h¿.
dkj¤« dkY¤« dsº¤Yj¤«. ©Jw´¤©Ø¡w mj¢i¡¨X¼¤« ©Y¡¼¤«. d©È, OY¢i¡i¢j¢´¤«! AY¤¨J¡Ù® c½¤¨T J¡j¬« ©c¡´¢ HY¤¹¢©¸¡i¡v c¿Y®.
C©k¬¡? QÁ« d¡r¡iY¤Y¨¼. As¢i¡· d¢¾ ¨O¡s¢i¤©Ø¡w As¢i¤«.
hj¤¼® Gפ F¼® hcoæ¢k¡J¤©Ø¡w Hj¤ dr¨Õ¡¿¤ J¥¨T ©Jפ«; ©h¨Ø¡T¢i¡i¢¶®~ “c½w dsi¡c¤¾Y® dsº¤. c£É¡· h¡T¢¨c ¨l¾« ¨J¡Ù¤©d¡J¤«. A±YY¨¼!”
CÊtc¡nXv o®J¥q¢v dU¢µ® f©i¡¨hV¢´v FuQ¢c¢is¢«L¢c® ©Oj¡u c¢v´¤¼ h¢T¤h¢T¤´©c¡T¤« h¢T¤´·¢©i¡T¤« C¹¨c Dd©am¢µ¤¨J¡T¤·¡v F¹¨ci¡i¢j¢´¤«?
GY® o¢×¤©ln©ci¤« J¥q¡i¢¶® ¨ei®o® ¨Oà¡c¤¾ ¨±Ti¢c¢«L¡ Alc® J¢¶¢i¢j¢´¤¼Y®.
J«d¬¥¶t o®J¢vo®.
Jj¡©¶.
©i¡L.
o§¢½¢«L®.
¨h½s¢ ±T¢J®o®.
±eÕ®, Qt½u, o®©d¡´x C«L®q£n®....
A¹¨c F¿¡ l¢b·¢k¤« ‘FJ§¢¸®V®’ BX® dàÁ¡j¤« dà·¢Jq¤«. Cª ©k¡J·¿, dj©k¡J·¤¾ `o®¨di®o¢v’ ©d¡i¡v©¸¡k¤« Alu Q£l¢´¤«.
B ¨¨dYk¡©c¡T¡X® oc®b¬Jr¢º¡v Q«L®nc¢k¢s¹j¤¨Y¼® Cª h¥¸¢k¡u dsº¤¨J¡T¤´¤¼Y®!
c½¤¨T c¡¶¢v·¨¼ Alo®Z FÉ¡? ¨F.T¢ ¨±d¡enXv¨o¡¨´ dX¢ Jr¢º¢s¹¤¼Y® F©¸¡r¡X®? ¨¨lJ¢¶® AÕ¤hX¢´¡©X¡? Alj¤¨T ©Q¡k¢ Bj«g¢´¤¼Y¤Y¨¼ AY¢c¤ ©mnh¡X®. d¡Y¢j¡±Y¢ Jr¢º¡i¢j¢´¤« Al¨j¡¨´ H¼® ±e£ BJ¤¼Y®. s¢k¡J®©onc¤« Fu©Q¡i®¨hʤ¨h¿¡« d¢¼£T¡.
A¹¨ci¤¾ Hj¤ ¨F.T¢ i¤l¡l® A¸¥¸u dsºYc¤oj¢µ® Q£l¢´¡u Y¤T¹¢i¡v?
A©¸¡w, ¨ls¤¨Yi¿ d¤Y¢i Qc©snu Cª H¡wV® ¨hVk¤J¨q J¡X¤©Ø¡©r lk¢º¤Jqi¤¼Y®. d¢T¢¨J¡T¤·¡v, DTu Y¤T¹¤« C·j« ¨lT´® Dd©am¹w!
h¥¼¡« J®q¡o¢vlµ® F¨Ê hJc® ±eÕ® dU¢´¡c¤Ù¡i¢j¤¼¤. l£¶¢v hסt´¤« ±eÕ® As¢i¢¿. c¨¿¡j¤ ¨¨LV® J¢¶¢i¢j¤¨¼Æ¢v op¡iJh¡©i¨c. d©È JTJq¢¨k¡¼¤« o®©×¡´¢¿.
Hj¤a¢lo« ©h¡¨Ê Hj¤ J¥¶¤J¡ju c¨¿¡j¤ ¨¨LV® J®q¡o¢v ¨J¡Ù¤l¼¤. C«L®q£n¢v l¢mah¡i AtY®Zl¤« l¬¡K¬¡cl¤« F¿¡h¤Ù®. AY® Fl¢¨Tc¢¼¤ l¡¹¢ F¼® As¢º¤lj¡u S¡u ©h¡©c¡T® dsº¤l¢¶¤.
J¥¶¤J¡ju hJ©c¡T® dsºY¤ ©Jw´©X¡! A¸¥¸c¡X¨±Y AY® l¡¹¢¨´¡T¤·Y®. A¸¥¸u ±d©Y¬J¢µ® dsº¤©d¡k¤«, Bj® ©O¡a¢µ¡k¤« AY® Fl¢¨Tc¢¼¤ l¡¹¢¨i¼® dsij¤¨Y¼®!
dsº¡v F¿¡lj¤« ©d¡i¢ l¡¹¢µ¤Jqi¤¨h¼®. l¡¹¢µ¡v¸¢¨¼ Alu dU¢µ¢¶® J¡j¬h¢¨¿¼®!
©c¡´X«~ F±Y ¨cL×£l® Bi Hj¤ Bmih¡X® Hj¤ c¢n®JqÆp¦ai·¢©k´® B Jm®hku CuQJ®T® ¨Oi®Y¢j¢´¤¼Y®!
AY¤¨J¡Ù® d¤Y¢i Qc©snc¤« dri Qc©snc¤« Hj¤ h¡tQ¢c¢¶¤ c¢k®´¤¼Y¡X® jÙ¤J¥¶t´¤« c¿Y®.
¨ls¤« L¤V®©h¡X¢«L® fc®b« hY¢.
A¨¿Æ¢v, j¡n®±T·¢¨Ê g¡l¢i¡X® c¡mh¡J¤¼Y®! o«mi¨h¡¼¤h¢¿.

ksdrsnn@gmail.com